Jürgen SpohnKiscimbora: Köznap

2003. szeptember 6., szombat, Archívum 2003–2007

A hétfő a vasárnap mellett lakik.
Közvetlenül a vasárnap mellett.
Mégsem jönnek ki egymással.
Egyszerû az ok: az emberek a hétfőnél
jobban kedvelik a vasárnapot. Ez nincs
a hétfő ínyére. Irigykedett, és arra
vágyott: belőle is pihenőnap váljon!
Még csak ez hiányzik! - mondták a többiek,
a hétköznapok sorra. Ha mindnyájan ezt akarnánk,
többé még a kisujját se mozdítaná senki!
Belátni ezt a hétfő nem akarta semmiképpen,
ezért egy javaslattal fordult a Főilletékesekhez.
Csupán soványka siker koronázta
javaslatát, ugyanis mindössze egyszer,
egyszer egy évben lehet pihenőnap:
húsvéthétfőn. - Persze, eredmény ez is,
mindenesetre több a semminél.
S ezóta már valamelyest elviseli egymást
a vasárnap és a hétfő. - A többiek:
kedd-szerda-csütörtök-péntek-szombat
most azon töprengenek, nyújtsanak-e be ők is
valamilyen javaslatot?
Tyû, mi lenne, ha a hét csupa pihenőnapból
állna! Csupa-csupa-csupa pihenőnapból! Mi lenne akkor?
Tordon Ákos fordítása
Hozzászólások
Támogassa a Háromszéket!

Önnek is fontos, hogy megbízható, hiteles forrásból tájékozódjék? Szeret elemzéseket, véleményanyagokat olvasni? Jobban meg akarja ismerni Székelyföld múltját, természeti, kulturális értékeit? Szívesen olvas a háromszéki művelődési életről, új könyvekről, színházi előadásokról? Szereti az alkotó emberekkel, vállalkozókkal, pedagógusokkal, sportolókkal készült interjúkat? A Háromszék napilapnál azért dolgozunk, hogy tartalmas olvasmányokat kínáljunk Önnek.
Ha Önnek is fontos a Háromszék, kérjük, adományával támogassa lapunk internetes kiadását.

Havi támogatás (előfizetés): a megadott összeget havonta automatikusan levonjuk a kártyádról (minimum 5 RON/hó). Bármikor lemondható, a kezeléshez e-mailben küldünk egy egyszer használható kezelő linket.

Szavazás
Ön szerint indokolt a fizetős parkolás kiterjesztése Sepsiszentgyörgyön?









eredmények
szavazatok száma 914
szavazógép