Ez év februárjában, immár megszokottnak nevezhető kovásznai tanulmányútjuk idején svájci egyetemi hallgatók és tanáraik (Luzern, turizmus szak) felajánlották szakmai tudásukat és itt gyűjtött észrevételeiket a polgármesteri hivatal újabb honlapjának megalkotásához.
Hogy lett-e belőle valami? Mármint az új honlapból? Ennek könnyű utánanézni! Írjuk be a keresőbe: primariacovasna! És mit látnak szemeink? A Kovásznáról szóló megszokott információk közt első helyen valami meghökkentő furcsaság néz szembe velünk.
Bizonyos ,,Isti" (?) (webmesteri nevén ,,istyfu") magánlevelezésnek látszó segélykérését olvashatjuk 2009. május 27-i dátummal (reggel 9 óra, 8 perc, 26 mp), melyből kiderül, hogy a kovásznai polgármesteri hivatal honlapja készen áll ugyan, de sehogy sem sikerül bekapcsolni azt a rendszerbe. Aki visszaválaszol neki, ,,ionesko" név alatt megadja a kért segítséget. Úgy néz ki, hiába. A honlapot azóta sem ismeri fel a kereső, helyette a levélváltás jön elő. Nos, mindenekelőtt örvendjünk annak, hogy „ionesko" és „istyfu" románul levelezett. Így legalább csak mi értjük, hogy ,,istyfu" nem ért kellőképpen az internetes újságíráshoz. Mellesleg: a világhálón a kereshetőség-elérhetőség a modern idők sine qua nonja. Enélkül egy honlap hiábavalónak minősíthető.
Időközben és helyben azért csak sikerült megtudakolnunk a keresett címet (primariacovasna.ro), és rákattintva szembenézett velünk a még elképesztőbb meglepetés. Valami újdonság helyett az eddig megszokott www.bailecovasna.ro ,,kalóz" (?), netán ,,klónozott" (??) verziója néz szembe velünk. Megszólalásig az a régebbi Kovászna-honlap, melyet tavaly — kampány hevében valakik — az anyaföldig lesajnáltak, sajtónyilvánosság előtt! Bogarászás közben az is kiderül, hogy a ,,lekoppintás-klónozás" művelete sem sikerült profi módon. Az átmásolt szövegbe ugyanis itt-ott ún. ASCII-jelek is befurakodtak bizonyos román betűk helyett.
Nosza, értesítsük a tényállásról, de ezen minutumban Lukács János újságírót, akit a Kovászna-honlap felelős webmestereként ismerünk! Megkeresésünkre Lukács (a Krónika munkatársa) elmondta, hogy tavaly decemberben telefonon hívták a kovásznai polgármesteri hivatalból, és kifogásolhatatlan udvariassággal tudatták vele: további munkálkodására nem tartanak igényt. Kérték a kulcsszót is, hogy az eddigi információt letölthessék saját újabb címükre. Magyarán: Lukácsot ,,kicsinálták", de munkáját rendületlenül használják. Továbbá megtudtuk, hogy az eredeti lap amiatt maradt fenn továbbra is a világhálón, mert Lukács törvényes bérlője a bailecovasna.ro felületnek. Ez az ő magánvállalkozása. Bevallása szerint a továbbiakban önszorgalomból működteti ezt mindaddig, amíg a hirdetésekkel kapcsolatos kötelezettsége (pl. magánpanziók) tart. Sőt, tovább is, ha nála maradnak a hirdetők. Részéről ugyanis minden rendben...
A történtek kapcsán elmondanám, hogy a NOAA jelzésű geofizikai kutató műhold adattárába belépve, és Covasna néven szülőföldünket/városunkat keresve azt azonnal megtaláljuk. (Más, fontos fürdőhelyeink közül csak Sovata és Vatra Dornei szerepel!) Igen: infravörösben, sőt, Doppler-radarral is figyelnek minket. Olyannyira, hogy ha a műhold szerint 23 Cº a pillanatnyi hőmérséklet, 40 % a légköri nedvesség és 20 Cº a fiziológiai hőérzet Kovásznán, akkor ezt itthon, pl. a Tündérvölgyben leellenőrizve 22,7 fokot, 42 % nedvességet és 20 fokos hőérzetet találunk. Mi több: a kanadai Calgary-rádió honlapjáról rövid és hosszabb távú Kovászna-prognózisok is bármikor elérhetőek, mint ahogyan az egy világhírű fürdőhelyhez illik. Mert a Calgary-vidék világhírű turistaparadicsom ám a Sziklás-hegység lábainál. Eddig tehát úgy fest a dolog, hogy mi, kovásznaiak is világhírűek vagyunk! Namármost! A kanadai turista rádióhálózat keresőjébe írjuk ’sza bé (székelyesen): primariacovasna.ro. Megjelenik az istyfu-ionesko-levelezés! A Lukács-féle kovaszna.ro, illetve bailecovasna.ro honlap is elérhető (még). (Sajnos, csak román és itt-ott magyar szöveggel. Egy régebbi változat angol nyelven is működött, újabb fordításra már nem jutott idő.) A fotóalbumban navigálva cigány putri előtt ácsorgó, anyaszült meztelen purdékat is láthatunk (Csomakőrös!), majd előkerül a Clermont Szálló és a tündérvölgyi vasúti pálya is, de nem ám a kismozdonnyal! Épp juhok legelésznek, keskeny vágányon. További keresgélés közben rátalálunk az egyik svájci egyetemista Kovásznáról szóló, német nyelven írt diplomamunkájára, mely egy fényképpel kezdődik. Fürdőhelyünk főútján tehéncsorda tántorog hazafelé, a marhák közt autók bógeneznek. A Montana Szálló melletti, félbemaradt monstrumépítkezés is megtekinthető a világhálón, vérvörös naplementében. Csak a lényeget nem látjuk sehol, a szeg fejére ütve. Azt, hogy mi, kovásznaiak a szén-dioxidra alapozott gyógyászatban jeleskedünk. Nos, így nézünk ki! Az Óperenciás-tengeren túlról, a világűrből (és itthonról) szemlélve.