Levél érkezett Angliából Szaplonczay Papp Szilviától. Az olvasó emlékszik még, novemberben adtam közre a Háromszékben az idős hölgy tizenkét évvel ezelőtt budapesti szerkesztőségemhez írt levelét, hátha emlékszik még valaki Erdélyben az emigrált földbirtokos családra. Szilvia Angliában született, tanulta meg a magyar nyelvet a családban, Erdélyben sosem járt, noha élete legnagyobb vágya, hogy eljusson az égi magasságban élő szülőföldre. Isten segítse! A levél engem illető személyes részét sem vágom ki most az egyszer. Maradjon minden, ahogy lehet, s ahogy van még. Nem tudom, ki az a fiatal lány, aki a Háromszékben megtalálta az ? levelét, ismerte (?), nyomára jutott, írt neki, elküldte az írást. Én most kaptam meg a levelet, adom is tovább a nálam is illetékesebb Szerkesztőségnek: tényleg sikerült jót tennünk egy emberi lélekkel, a magunk erejéhez mérten.
(Tört magyar nyelv, olvasó, légy türelmes.)
Köszönettel: Czegő Zoltán, Ercsi
Tisztelt és kedves Czegő Zoltán!
Üdvözlek magyar szeretettel Angliából!
Igen, még élek, hála a jó Istennek, és adja azt, hogy még tartson meg, mert nekem igaz lesz, van mondanivalóm, amit kénytelen vagyok érzem kimondani kimondhassam, akarja a magyarok Istene. Biztos annyira fogsz meglepődni ennek a levélnek, mint én november végén meglepődtem, mikor óriás meglepetéssel vettem tudomást, hogy megjelent egy újságcikk rólam Erdélyországban a Háromszék újságban, amikor Ön közzé tette.
Megdöbbentett, de nagyon.
Egy fiatal erdélyi lány írta meg nekem. Tudatta velem. És szívemből szeretném megköszönni Önnek mindazt amit írtál rólam. Alig tudom elhinni hogy ennyi év után egy ilyen szépen meghatóan emlékeztél rólam. Közölted a két levelemet. A másodikra alig emlékszek. Sajnos. És azért nem válaszoltam Önnek akkoriban, mert szomorúan nem kaptam meg a leveledet, mert bizony minden levélre ami érkezett ide Angliába csodálatosképpen én válaszoltam.
Boldog, nagyon boldog szívvel? tele hálával a jó Istenhez, a kedves érző magyar embereknek.
Ugyanez erdélyi magyar lány (18 éves) kihalászta magyarországi címedet számomra, kérdésemre. Azért most tudok írni önnek. Remélem nem fogod bánni.
Talán szeretnéd megtudni, hogy 1992 óta néhányszor jártam magyarországi földön, de még sohasem a szent erdélyi földöt. Adja a magyarok Istene majd tudni fogok ebben az új esztendőben. Csodálatos, nagy csodálatos fog lenni, gondolni róla csak, izgalmas lesz, remegni tudok a boldogságtól.
Ahogy csak tudom, kísérem mind azt, ami történik Magyarországon, Erdélyben is. Tudom pontosan, mi és hogyan folyik most politikailag, arról is, hogy a decemberi népszavazás nem lett érvényes? hogy legyünk végre megint testvérek, hogy valami lelki, érzelmi, nemzeti összefogás legyen, de nagyon szomorúan nem így sikerült.
A magyarok Istene most, pont most sír? tudom? érzem? Mert igen jól ismerem nemzeti Istenünket. És fog is segíteni az embereken, ha erősen oda hallgatnának. Igen, sír, de mérges is, tud mérges lenni, úgy, mint én voltam 1992-ben, amikor elhatároztam, magam, csak azért is fogok megtanulni magyarul. Magam. Könyvekből. Csodálatos levelekből, mindabból, ahogy csak rá tudtam tenni a kezemet. Kedves Czegő Zoltán.
Boldog, annyira boldog örvend a szívem, hogy végre jobban ismerkedtem, ismerkedhettem nyelvünkkel, történelmünkkel, mindennel, hogy megtudtam rólad, hogy írtál rólam olyan csodálatosan, egy erdélyi kis újságban.
Nagyon szépen köszönöm Önnek, köszönöm a jó igaz szívedet.
Végezetül, mikor ma reggel érdeklődtem az egyetlen erdélyi magyar barátnőmtől, itten, Angliában, Ördögh Magditól, irántad, nagy meglepetésemre azt mondta, hogy ismer téged és osztályfőnöke volt Erdélyben a Csongor nevû fiadnak.
Milyen véletlenségek vannak, kedves Czegő Zoltán!
Csodálatos dolgok? a világban. Csoda is az, amit novemberben megtudtam. A magyarok Istene segítsen egész Erdélyen, minden magyar érzelmû embert, örülni kell olyan sok mindenen, mert talpra tudunk állni. Ezt susogta nekem a mi Istenünk, ezt? és hallgatni muszáj rá.
Szaplonczay Papp Szilvia
Támogassa a Háromszéket!
Önnek is fontos, hogy megbízható, hiteles forrásból tájékozódjék? Szeret elemzéseket, véleményanyagokat olvasni? Jobban meg akarja ismerni Székelyföld múltját, természeti, kulturális értékeit? Szívesen olvas a háromszéki művelődési életről, új könyvekről, színházi előadásokról? Szereti az alkotó emberekkel, vállalkozókkal, pedagógusokkal, sportolókkal készült interjúkat? A Háromszék napilapnál azért dolgozunk, hogy tartalmas olvasmányokat kínáljunk Önnek.
Ha Önnek is fontos a Háromszék, kérjük, adományával támogassa lapunk internetes kiadását.
Havi támogatás (előfizetés): a megadott összeget havonta automatikusan levonjuk a kártyádról (minimum 5 RON/hó).
Bármikor lemondható, a kezeléshez e-mailben küldünk egy egyszer használható kezelő linket.