DokumentumNyílt tér: Márciusi gondolatok Kőrösi Csoma Sándorról

2006. március 17., péntek, Archívum 2003–2007

Asszonyom szüleinek elhalálozása után ránk maradt a csomakőrösi ház. Az értéknek tartott vagyontárgyak között, az iratos dobozban néhány kis formátumú könyvet találtunk. Ezek között volt Debreczy Sándor Kőrösi Csoma Sándor csodálatos élete címû kiadványa 1938-ból. Ebből szeretnék idézni, lévén hogy itt van a március, Csoma Sándor születésének hava.* A könyv 23. oldalán a Kőrösi-utódok adománylevelének sorait idézi a szerző, melyben az adományozók jóval Csoma Sándor halála (1842) után pénzt ajánlottak fel a kőrösi iskola támogatására:
,,Ezen hagyomány név alatt a Bengáliába (Asiába) testileg elhalt, de szellemileg halhatatlan Kőrösi Csoma Sándor utódi 100 irva száz forintokat oszt. becsben hagyva az elhunyt nagy vándor emlékéül a kőrösi iskola számára, ezen hagyomásukat tették meg a következendőkbe: Annak kamatjából örök időkig a helybeli iskola számára megkívántató kézi könyvek és irodai kellékek vásároltassanak meg? stb. Hagyományozók: Getse Ferenc ifjabb, Ördög Dávid, Csoma Sándor, Nagy Mózes, Ferentz Sámuel, Ördög Tamás ifjabb, Teleki Mózes, Ördög Tamás. !860. julius 29.?
Amint a szerző írja, ,,a Csoma Alapítvány kamatát először az adományozók által kívánt célra fordították, de a tőke rohamos növekedésével részint kikölcsönözték, részint a kőrösi közös községi iskolába járó, szegény sorsú tanulók felsegélyezésére fordították.?
Debreczy Sándor közli Kőrösi útlevelének teljes szövegét is:
Utlevél
Ezen levelünket mutató Nemes Kőrösi Csoma Sándor Lakhelyére nézve Nemes Erdélyországi, orbai székből Kőrösi.
Esztendeire nézve - - 35 esztendős.
Termete - - középszerû.
Ábrázatja - - kerekded.
Szemei - - fekete sárgás.
Orra - - - simma.
Haja - - - fekete.
Bajusszát - - beretvállya.
Beszél - - magyarul, deákul, németül, franciául és rácul.
Visel - - - fekete frakkot, fekete bársony nadrágot, fekete kalapot, stiblit, azon fellyül egy keppenyeg-gallért.
Viszen magával - egy zöld viasszos vászon Tarisnyát benne Változót, uti kölcséget.
Lovat - -
Szarvas Marhát - - - -
Mennyen - - Nemes N. Enyed Várossából Szebenen és a Veresstoronyi Passuson keresztül Nemes Bukurest az ott mulatásra nyolc hetet Annakokáért minden Tekintetes katonai őrizetek kérettetnek, illendőleg, hogy ennek előmutatóját a Visának feltétele után minden akadály nélkül botsássák menni, és vissza jönni.
Költ N. Enyeden Nemes N. Enyed Várossa magistratussa Gyüléséből 1819-ben November 23-án. kiadta Császár György mk. N, Notarius.
Debreczy Sándor könyve két kiadást ért meg: 1938-ban, majd 1942-ben Sepsiszentgyörgyön. A tulajdonomban lévő kiadvány címlapja, melyen a kiadási év szerepel - elkallódott. Mégis vannak jelek, amelyekből megállapítható az 1938-as év, annak, aki még emlékszik, hogy mit jelentett valamikor például ,,a Cenk alatti városban? élni. A könyv 33. oldalán, a kőrösi iskola történetéről írt fejezet ezzel a mondattal indul: ,,Csoma Sándor elemi iskolai tanulmányainak idejében, 1792 körül Chiuru?on református felekezeti iskola müködött.? Ebből a mondatból egyértelmûen kitûnik, hogy az én példányom az 1938-as első kiadásból való.

*Kőrösi Csoma Sándort 1784. április 4-én keresztelték, és mivel a pontos márciusi születési nap nem megállapítható, Kőrösi születésének ünnepe megkeresztelkedésének napjára került.
Gál István
Hozzászólások
Támogassa a Háromszéket!

Önnek is fontos, hogy megbízható, hiteles forrásból tájékozódjék? Szeret elemzéseket, véleményanyagokat olvasni? Jobban meg akarja ismerni Székelyföld múltját, természeti, kulturális értékeit? Szívesen olvas a háromszéki művelődési életről, új könyvekről, színházi előadásokról? Szereti az alkotó emberekkel, vállalkozókkal, pedagógusokkal, sportolókkal készült interjúkat? A Háromszék napilapnál azért dolgozunk, hogy tartalmas olvasmányokat kínáljunk Önnek.
Ha Önnek is fontos a Háromszék, kérjük, adományával támogassa lapunk internetes kiadását.

Havi támogatás (előfizetés): a megadott összeget havonta automatikusan levonjuk a kártyádról (minimum 5 RON/hó). Bármikor lemondható, a kezeléshez e-mailben küldünk egy egyszer használható kezelő linket.

Szavazás
Ön szerint indokolt a fizetős parkolás kiterjesztése Sepsiszentgyörgyön?









eredmények
szavazatok száma 914
szavazógép