Különleges élményben lehetett része azoknak, akik a Szent György-napokon megnézték a marosvásárhelyi Ariel Ifjúsági és Gyermekszínház Zurinka címû, cigány nyelven bemutatott bábelőadását. A cigány mesék és legendák alapján összeállított darab, az igen szép, látványos bábok és díszletek, a jellegzetes zene szövegértés nélkül is bepillantást engedett a roma kultúrába. A színház nagytermét megtöltő őrkői roma gyerekek (óvodások és iskolások), a Váradi József-iskola református osztályainak diákjai együtt izgulták végig a szép cigány lány (egyesek szerint királylány), Zurinka történetét, a vörös hajú boszorkány ármánykodását, a vándorcigányok utazásait, keresték az ismerős, itt-ott felbukkanó román vagy magyar szavakat, és mivel nem kellett a szövegre koncentrálniuk, szabadon engedhették fantáziájukat, ki-ki külön történetet fabrikálhatott abból, amit látott. A zenés-táncos részeket végigtapsolták, -fütyülték a gyerekek, mozogtak a lábak a székek alatt, és az előadás végén egyértelmû volt a kérdésre a válasz: mindenkinek nagyon tetszett, amit látott.
A szöveget a cigány gyermekek sem értették a magyar gyerekeknél sokkal jobban, ám saját kis történeteik kialakultak. ,,Megismerhettük, hogyan éltek a cigányok régen? - magyarázta egy őrkői kislány azt követően, hogy túltette magát az első, ,,nem értettem semmit? reakción. Néhány perc múlva már egymás szavába vágva mesélték, ki mit látott, milyen történet született meg a fejecskéjében. Érdekes, tanulságos előadás volt, egy sokak számára idegen, másoknak nagyon ismerős világ elevenedett meg a színpadon, és a közös színházi élmény talán egymás jobb megértésében is segíthet. Nagy kár, hogy a magyar osztályok tanítói közül alig néhányan vállalkoztak a közös ,,kalandra?.
(-kas)
Támogassa a Háromszéket!
Önnek is fontos, hogy megbízható, hiteles forrásból tájékozódjék? Szeret elemzéseket, véleményanyagokat olvasni? Jobban meg akarja ismerni Székelyföld múltját, természeti, kulturális értékeit? Szívesen olvas a háromszéki művelődési életről, új könyvekről, színházi előadásokról? Szereti az alkotó emberekkel, vállalkozókkal, pedagógusokkal, sportolókkal készült interjúkat? A Háromszék napilapnál azért dolgozunk, hogy tartalmas olvasmányokat kínáljunk Önnek.
Ha Önnek is fontos a Háromszék, kérjük, adományával támogassa lapunk internetes kiadását.
Havi támogatás (előfizetés): a megadott összeget havonta automatikusan levonjuk a kártyádról (minimum 5 RON/hó).
Bármikor lemondható, a kezeléshez e-mailben küldünk egy egyszer használható kezelő linket.