
Szász Jánossal ? aki néhány hete tûnt át az elágazó ösvények kertjébe ? még valamikor a hatvanas években ismerkedtem meg, akkoriban éppen nagy, háromkötetes regényén dolgozott a Sepsiszentgyörgy melletti Sugás-fürdőn, s időnként megjelent a Sugás vendéglőben is Darkó Zsiga asztalánál. A regény kötetei a hatvanas években jelentek meg, s olvashatók egyetlen vaskos kötetben is (Elsők és utolsók, 1972)? Arra törekedett, hogy megvilágítsa és érthetővé tegye a bevallottan önéletrajzi elemeket is feldolgozó regényben az ,,elátkozott évtized?, az ötvenes évek Romániáját, ami sajátságos módon még a nyolcvanas években is tartott. ? is érezte, hogy az első két kötet átdolgozásra szorulna (,,az igazat mondd, ne csak a valódit!?), de ezt valamiért már nem vállalta. Úgy érezte, az utólagos retusálás meghamisítaná a történet atmoszféráját, hiszen utólag könnnyû okosnak lenni, és ? idézte keserûen Danilo Kist beszélgetéseink során ? a történelmet a győztesek írják. Mi pedig ? vont be minket, fiatalabbakat is nagylelkûen a körbe ? az örök vesztesek közé tartozunk? A könyv így is dokumentálja a lelkesedés, a döglődő remény, a vakhitû kétely süllyedő esztendeit. Győzedelmes ifjúkorában Szász hitte, hogy a háború után épülő új világban egy csapásra, mintegy önmaguktól oldódnak meg a térség fullasztó gondjai. De ebből a hitéből hamar kiábrándult, a hittel, akkori illúzióival és a feltámadó kétellyel viaskodott azután is haláláig számtalan esszéjében és történetében?
Barátságunk ? ha ugyan kapcsolatunkra nem túlzás ezt állítani ? a hetvenes években mélyült el, amikor átmenetileg Bukarestben laktam. Közös barátunk, Majtényi Erik törzsasztalánál üldögéltünk az azóta felszámolt Kisseleff vendéglőben (amikor Erik megjelent, a zenekar mindég játszani kezdte a Rákóczi-indulót) vagy Erik lakásának teraszán a magnólia alatt. Ezekről az elsüllyedt, de emlékezetünkben győzedelmesen felragyogó s megszépülő esztendőkről a nyolcvanas években elkezdett, és sajnálatosan félbemaradt regénysorozatában írt dacosan, vonzóan, felejthetetlenül (Január, 1985, Május, 1988, November, 1991). Hagyatékában bizonyára megtalálhatóak a folyamregény ki nem adott töredékei is. Ott számtalan igazi meglepetés érhet: töredékei, valami miatt nem publikált írásai, vers és próza, esszé és történet vegyesen. S ott van hatalmas, több kontinensre kiterjedő levelezése is, amelyet még életében példásan elrendezett egy fiókos szekrényben, mint egy könyvtárban, sorakoztak a levelek. Hogy ki mindenkivel levelezett Günter Grasstól Enzensbergerig, egyszerûen elképesztő. Hosszú esztendőkig dolgozott az Irószövetség titkáraként, az akkori elnökök nemcsak bohémiáiért ragaszkodtak hozzá, hanem nyelvtudásáért is. Ha Szász jelen volt, nem kellett tolmács, ami az akkori gyanakvásokkal teli légkörben maga volt a főnyeremény. Írói újjászületése a hetvenes évekre tehető, amikor feleségével, Anemone Latzinával, a kiváló szász költőnővel kijuthatott Amerikába, Iovába, az íróprogram vendégeként (Amerikából jöttem, 1977). Ekkor dolgozta ki az esszé, a napló, a történet, a vallomás, a dokumentum és a fikció sajátságos, csak rá jellemző változatát. Emlékeztetőül egyik legjobb könyvéből, a Felhőjáték Franekerbenből közlünk egy világító részletet. (A könyv, egy hollandiai ,,utazás eszmerajza? 1980-ban jelent meg Apáczai és felesége árnya kísértette hollandiai kalandozásai során?) Adott terjedelemben lehetetlen Szász bolondériáiról, elképzeléseiről, személyiségéről hitelesen értekezni, rámdőlnek az esztendők, kavarognak a történetek, itt vannak levelei is, írni kell róla, sorsom része volt, nem halogathatom sokáig? Mindezt tehát megírom még részletesebben is.
Bogdán László
Támogassa a Háromszéket!
Önnek is fontos, hogy megbízható, hiteles forrásból tájékozódjék? Szeret elemzéseket, véleményanyagokat olvasni? Jobban meg akarja ismerni Székelyföld múltját, természeti, kulturális értékeit? Szívesen olvas a háromszéki művelődési életről, új könyvekről, színházi előadásokról? Szereti az alkotó emberekkel, vállalkozókkal, pedagógusokkal, sportolókkal készült interjúkat? A Háromszék napilapnál azért dolgozunk, hogy tartalmas olvasmányokat kínáljunk Önnek.
Ha Önnek is fontos a Háromszék, kérjük, adományával támogassa lapunk internetes kiadását.
Havi támogatás (előfizetés): a megadott összeget havonta automatikusan levonjuk a kártyádról (minimum 5 RON/hó).
Bármikor lemondható, a kezeléshez e-mailben küldünk egy egyszer használható kezelő linket.