Két nyelven Kovásznán

2011. július 19., kedd, Közélet

Magyar nyelven is megjelentek a Kovászna város tanácsának legutóbbi gyűlésén hozott határozatok.

A következő ülésen már a határozattervezetek is elérhetőek lesznek magyar nyelven – mondta el Lőrincz Zsigmond polgármester.
A szinkrontolmácsolás viszont még várat magára. A szükséges felszerelést megszerezték, de nem került jogosult tolmács – mondta a polgármester. Minden olyan hites fordító jelentkezését várja, aki tanúsítvánnyal rendelkezik.
A román–magyar nyelvvita nem új keletű a kovásznai tanácsban. Nemrég Ferencz Botond MPP-s képviselő jelentette, hogy élni fog jogával, és magyar nyelven szólal fel. A román tanácstagok pedig azzal fenyegetőztek, ha fülhallgatón kell hallgatniuk a tolmács fordítását, egy határozattervezetet sem szavaznak meg. Mindezek után Thiesz János alpolgármester húzta a rövidebbet, aki akarva-akaratlanul a tolmács szerepét játszotta, ő fordította románra a magyar felszólalást.

Hozzászólások
Támogassa a Háromszéket! Önnek is fontos, hogy megbízható, hiteles forrásból tájékozódjék? Szeret elemzéseket, véleményanyagokat olvasni? Jobban meg akarja ismerni Székelyföld múltját, természeti, kulturális értékeit? Szívesen olvas a háromszéki művelődési életről, új könyvekről, színházi előadásokról? Szereti az alkotó emberekkel, vállalkozókkal, pedagógusokkal, sportolókkal készült interjúkat? A Háromszék napilapnál azért dolgozunk, hogy tartalmas olvasmányokat kínáljunk Önnek.
Ha Önnek is fontos a Háromszék, kérjük, adományával támogassa lapunk internetes kiadását.
Szavazás
Ön szerint feljut-e a mostani idényben a SuperLigába a Sepsi OSK?









eredmények
szavazatok száma 760
szavazógép
2011-07-19: Belföld - Csinta Samu:

Belföldi hírek

Nem örökös kormánypárt
Victor Ponta SZDP-elnök tegnap kijelentette: a Szociál­liberális Unió (USL) nem szeretné, ha az RMDSZ állandó kormánytag lenne, csupán a kisebbség képviseleti szintű jelenlétét óhajtaná.
2011-07-19: Közélet - Iochom István:

Egyesületi székházat avattak Kiskászonban

Vasárnap délelőtt Kiskászonban a Balázs György ny. plébános által 1978–1984 között épített Árpád-házi Szent Margit-templomban megtartott ünnepi szentmisét követően a résztvevők, helybeliek, a Kézdiszéki Székely Tanács tagjai és a meghívottak a kis templommal szemben, a 890. házszám alatt található, mestergerendája tanúsága szerint 1948-ban épített és a közelmúltban felújított ház elé vonultak, ahol egyesületi székház avatására került sor.