* Árkoson a művelődési otthonban karácsonyi vásár lesz szombaton 11 órától. Fellépnek a helyi óvoda és a Gelei József Általános Iskola növendékei, lesz táncház, lehet lovagolni, és a Mesekunyhó vetélkedő során a település vendégül látja a királyt.

Karácsonyi készülődés
* Kézdivásárhelyen és Sep­siszentgyörgyön szakemberek segítségével saját kezűleg készíthetnek karácsonyi ajándékokat az érdeklődők. Ezen a héten bőrből lehet ajándéktárgyakat, ékszereket készíteni. Sepsiszent­györ­gyön a Hu­huu Játszó- és Alkotó­házban ma, szombaton és vasárnap nyit a bőrműhely, a gyermekeket 10 és 14, a felnőtteket 16 és 20 óra között várják.
* A sepsiszentgyörgyi Ke­leti-Kárpátok Nemzeti Mú­zeu­mának Télapó Mű­he­lyé­be ma 10–15, szombaton 10–13 órá­ig várják a gyermekeket. Elő­zetes bejelent­kezés szük­sé­ges, telefon: 0267 314 139. Rész­vételi díj: 1,50 lej. A mű­hely­munkán elkészített díszeket a gyermekek hazavihetik.
* Kézdivásárhelyen a Vi­gadó kiállítótermében szombaton 16–18 óráig adventi kézműves-foglalkozás gyer­mekeknek: adventi koszorúkat, lámpásokat, képeslapokat és díszeket lehet készíteni. Szervező: a Gyulafehérvári Ca­ritas Családsegítő Szolgálat.
* Kézdivásárhelyen a Gábor Áron-téren szombaton 18 órakor adventi gyertyagyújtás a polgármesteri hivatal, a római katolikus és a református egyházközség szervezésében.  Közreműködnek a Benedek Elek Óvoda, a Petőfi Sándor Általános Iskola, a Református Kol­légium növendékei.

Zene
* A kézdivásárhelyi Vi­ga­dó nagytermében ma 18 órá­tól operett- és musicalesten lép fel Gáspár Tünde és Pel­ler Károly, zongorán kísér: Nagy Gábor. Műsoron Lévay Szilveszter-, Kálmán Imre-, Lehár Ferenc- és Puccini-darabok betétdalai, áriái.
* A sepsiszentgyörgyi Huhuu Játszó- és Alkotó­házban ma 20.45 órától a Snaps Vocal-Band koncertezik. A kis létszámú énekegyüttes 2003-ban alakult, azóta színes repertoárja révén Sepsiszentgyörgy egyik közkedvelt együttese. Öt énekes és négy hangszeres a tagja a Cserkész Emese vezette együttesnek, amely Erdélyben megteremtette a gospel és spirituálé éneklés hagyományát.
* Sepsiszentgyörgyön a Gyöngyvirág utcai református egyházközségben vasárnap 18 órától az Adventi zenés áhítatok rendezvénysorozat részeként a Laudate Kamarakórus koncertezik. Karvezető: Lőfi Gellért. A belépés ingyenes, az új temp­lom építésére adományokat fogadnak el.
* A Háromszéki Közös­ségi Alapítvány ifjúsági prog­ramjában a YouthBank Sepsi­szentgyörgy csapata kon­cer­tet szervez a Tein Tea­házban szombaton 19 órától. Fellép a Turn Back Time zenekar,  utána Free Jam Jazz Session. A belépő ára: 5 lej. A begyűlt összeggel ifjúsági kezdeményezések valósulnak meg Sepsiszentgyör­gyön. Rész­letek a programról a www.hka.ro honlapon. Az OTP Bank programpartner megduplázza a begyűlt összeget.
* A sepsiszentgyörgyi Old Man’s Pubban szombaton 21 órától Irish X-Mas koncert. Fellép a bukaresti Blackbeers és a helyi Selfish Murphy.
* A kézdivásárhelyi Vi­gadóban szombaton 18 órától az Erdély Hangja tehetségkutató verseny utolsó elődöntője.

Színház
A sepsiszentgyörgyi M Stúdió Mozgás­színház a Wil­liam Shakes­peare nyomán készült Szen­tivánéji álom című előadását a színház új stúdió­ter­mében ma és szombaton 19 órától játssza (érvényesíteni lehet az Ábel-bérletet, és jegyet is lehet váltani).

Bábszínház
A sepsiszentgyörgyi Cim­borák Bábszínház Tarbay Ede Foltos, a torkos zsiráf című bábjátékát a bábstúdióban ma 10 és 12, szombaton 11 órától játssza. Ren­dező: Nagy-Kopeczky Kál­mán. Jegyeket előjegyeztetni a 0757 047 717-es telefonon lehet, vagy a helyszínen válthatók az előadás előtt fél órával. Az előadás 2 éves kortól ajánlott.

Kiállítás
* Miklósi Dénes és Miklós Szilárd kolozsvári képzőművész Miklósi vs. Miklós című kiállítása ma 19 órakor nyílik a sepsiszentgyörgyi Magma Kortárs Mű­vészeti Kiállítótérben. A kiállítás január 11-ig látogatható hétfő kivételével naponta 11–19 óráig.
* A kézdivásárhelyi In­cze László Céhtörténeti Mú­zeum időszakos kiállításokat bemutató termében szombaton 12 órakor megnyílik az Év­milliók üzenete. Kövüle­tek, kő­zetek és ásványok Szé­kely­földről című geológiai kiállítás, amely 2013. február 28-ig látogatható.
* A Kovászna Megyei Szo­ciális Ellátási és Gyer­mekvédelmi Igazgatóság szer­vezésében még ma 14–19 óráig látogatható a tízéves Autista Központ 8. Autexpo kiállítása a székhelyen (Sep­siszentgyörgy, Puskás Tiva­dar utca 32-es tömbház, A bejárat, 3-as ajtó).

Hitvilág
Kézdivásárhelyen vasárnap 12.30 órától unitárius istentisztelet lesz az evangélikus templomban.

Jégpálya
Ma 16.30 órakor nyit a kézdivásárhelyi jégpálya, a mai program: 16.30–18.15, 20–21.45. A belépő gyermekeknek 3, felnőtteknek 5 lej.

Rádió
A Sepsi Rádióban (98,5 FM) ma 11 órától Antal Ár­pád polgármester a meghívott. Téma: Helyi, megoldott és megoldatlan kérdések, ügyek. A hallgatók a 0367 620 630-as telefonon tehetik fel kérdéseiket. A műsor interneten is hallható a www.sepsiradio.ro honlapon.

Ügyeletes gyógyszertárak
Sepsiszentgyörgyön mától csütörtökig naponta 20–8 óráig a Bánki Donát utcai Medicom (telefon: 0267 352 659, éjszaka csak a sürgősségi recepteket adják ki!), szombaton és vasárnap 8–12 és 16–20 óráig a Mihai Viteazul téri Hygea (0267 351 057), Kézdivásárhelyen szombaton és vasárnap 9–12 és 16–20 óráig, illetve éjszaka a Salix (0267 364 974), hétfőtől a Salvator (0267 362 961), Kovásznán szombaton 8–13 óráig a Farmacom, 8–12 óráig a Vipera, vasárnap 9–11 óráig a Vipera patika tart nyitva.

Közlekedés
Felborult. Szerda kora dé­lután a 131-es megyei úton, Nagyajta és Miklósvár között haladva T. Zoltán (24) kovász­nai lakos nem a havas útviszonyoknak megfelelő sebességgel vezette kocsiját, és egy veszélyes kanyarban, amire kü­lön közlekedési tábla is felhívja a figyelmet, sáncba borult. A hátsó ülésen utazó 23 éves miklósvári nő könnyebben megsérült, a baróti kórház­ba vitték sérülései ellátására.
Forgalomból kivont autó. Kedd délután a kovásznai rendőrök ellenőrzésre állítottak meg egy Ma­gyarországon bejegyzett személygépkocsit, amelynek kormányánál M. Petre (26) ozsdolai lakos ült. Kiderült, hogy a kocsit tavaly szeptemberben törölték a forgalomból. A gépkocsivezetőnek forgalomba beíratlan és hamis számtáblás jármű vezetéséért kell felelnie.
Itt a tél. A közlekedésrendészet felhívja a járművezetők figyelmét, hogy azokban a körzetekben, ahol havaz, fokozzák az ellenőrzést a forgalom biztonsága érdekében. A téli abroncs használata kötelező,  ajánlatos betartani a téli időszakra vonatkozó minden szabályt, a kocsit lássák el minden olyan eszközzel és kellékkel, ami az esetleges elakadáskor szükséges. A nem megfelelően felkészített jármű tulajdonosától bevonhatják a forgalmi engedélyt, a bírság pedig 630–1470 lej közötti (9–21 büntetőpont). Továbbá felhívják a figyelmet arra is, hogy hóesésben, esőben, ködben fokozottan figyeljenek a gyalogosokra, akiknek látóterét beszűkíti a téli öltözék. A gyalogosok is legyenek körültekintőbbek, az úttesten csak kijelölt helyen keljenek át és csak azután, miután meggyőződtek, hogy nem közeledik jármű. (Rendőrségi tájékoztató)

Röviden
Táncház. Árkoson a Ge­lei József Általános Iskolában tartja rendszeres táncházát a Fészekrakó Egyesület: ma 18 órától a gyermekeket, 19 órától a felnőtteket várják. Oktató: Kocsis Hunor és Lilla. A belépés ingyenes.
Honismereti túra. A Járjuk be Erdővidéket! elnevezésű túrasorozat évzáró kirándulása szombaton lesz a köpeci sziltől a Bükkfejen át a Papferedőig. Útvonal: Kö­pec–Bükkfej–Papfere­dő–Barót. Túrave­zető: Lő­rincz Sándor. Indulás 9 órakor autóbusszal a baróti buszmegállóból. A túra gyalogos részének becsült hossza 10 km. A Barótra való visszaérkezést követően, 16 és 18 óra között, borjúpaprikásos évzáró rendezvény lesz a Party Pub vendéglő emeleti termében, ahová minden eddigi, illetve ezután csatla­kozni szándékozó túrázót szeretettel elvárnak. Kérik az érdekelteket, hogy az évzáró rendezvényen való részvételi szándékukat jelezzék De­meter Zoltánnak a 0746 089 140-es telefonon. Részvételi díj: 15 lej felnőtteknek, 10 lej diákoknak.
Sétatúra. Az EKE szombaton szalonnasütéssel egybe­kötött téli könnyű túrát szer­vez a stadion–Bíróné pusztája–Honvédkút–Mészégető –Marinka-puszta–Kölcze-pusz­ta útvonalon. Indulás 9 órakor a sepsiszentgyörgyi stadiontól. Túravezető: Dukrét Lajos.
Termékvásár. Kézdivá­sárhelyen a Gábor Áron-téren szombaton 9–15 óráig hagyományos termékvásár lesz a polgármesteri hivatal szervezésében.
Párbeszéd a város lakóival. Markó Attila képviselőjelölttel, valamint Sztakics Éva alpolgármesterrel és Vajna Lász­ló városi tanácstaggal ma 14–15 óráig a Szemerja negyedi Bertis üzletnél levő stand­nál lehet találkozni és elbeszélgetni egy forró tea mellett.
Szent Ambrus a méhészek védőszentje. A legenda szerint, amikor bölcsőjében teljesen ellepték a méhek, anyja így kiáltott fel: ha ez a gyermek életben marad, nagy ember lesz belőle. A magyar mézlovagrendek ápolják hagyományát.