A reggeli esős-borús idő ellenére sem apadt a forgalom a megyeszékhely leglátogatottabb piacán, tegnap kora délelőtt már sokan pásztázták s válogattak az igencsak gazdag árukínálatból. Helyi termelők asztalain másfél-két lejért találni piros hónapos retket, néhol öt lejért három kötést is ajánlanak, a roppanós zöldhagyma majd mindenhol egy lej, a fejes saláta ára 1,5–3 lej között alakul. Tölteni való, édes karalábét már darabonként 1,5 lejért vásárolhatunk, 3–4 le­jért mérik az üde zöld spenótköteget, s néhol ajándékként illesztik mellé a kuncsaft kosarába az idei fokhagymaszálat.
Friss káposzta 2–3 lejért kapható, két lejért mérik a tavalyi, helyi krumpli kilóját, s csupán ötven banival drágább a mellette kínált új krumpli – igaz, Tele­orman megyéből származik. Három és öt lej a zsenge murok, valamint petrezselyem kötése, a tavalyi leveszöldség ára három lejnél kezdődik, a petrezselyem és zellergyökér azonban jóval többe kerül, nyolc lejért mérik kilóját.  Hasonló árat kérnek a paradicsomért, jobbára külhoni termés, a közeli zöldséges bódéknál azonban belföldi, melegházit is beszerezhetünk öt lejért. Jóval drágább a paprika, tegnap 13–15 lejért mérték, és sokba kerülne most egy családnak zöldpaszuly levest főzni, kilójáért 15 lejt kell kifizetni. A primőráru közt zsenge tököt is találni, öt lejért ajánlották tegnap, az uborka négy lej, a karfiolért pedig hét lejt kértek. Drágább viszont a vinete – az asztaloknál tíz, a közeli bódékban már hét lej az ára –, s a hófehér, termesztett csiperke is zsebbenyúlós vásár, tíz lejért adják. Illatos zöld fűszerek csokrát – kaprot, petrezselymet, lestyánt – szinte minden asztalon látni, általában egy lejért már elvihető, de ennek többszöröséért, 15 lejért kínálják sokak kedvencét, a tárkony nagyobb kötését. Ablakpárká­nyun­kon karnyújtásnyira lehet a levendula, bazsalikom, rozmaring, de akár a menta is – cserépbe ültetve öt lejért kínálják.
Hetek óta kapható már eper, a napokban megjelent az illatos-zamatos szatmári is, a pirosló gyümölcs kilója az előző hétvégéhez képest mérséklődött, most már nyolc lejért ajánlják. Megjelent ugyanakkor a cseresznye is, tegnap tíz lejt kértek kilójáért. A tavalyi alma ára három lej körül mozog, az importból származó négy-öt lej, a barackot viszont ennél háromszor drágábban mérték, s borsos ára van a szőlőnek is, kilója 17 lej. 
Férfiaknak csak-csak sikerül, a lányok-asszonyok azonban nehezen tudnak ellenállni a virágok csábításának, a központi piacon pedig színek és fajták sokaságában tobzódhatnak. Közeli faluból hozzák, petúnia, büdöske, muskátli, verbéna, bakopa, lobélia, viola, dália sorakozik asztalon-földön, csüng a fejek fölött: válogasson, ki mit tud és kíván – kínálja a gazda, hiszen van virág már egy lejért, a nagyobb, terebélyesebb cserepesek tizenöt lejért elvihetők.
Alkuszunk, ki mennyiért veszi meg – mondja egy kilyéni idős asszony – miközben gondosan rendezgeti zöldségpalántáit, s akár­csak itt, a legtöbb asztalnál tizenkét-tizennégy szál kis növényt általában három lejért kínálnak.
S ha a kiskertek ajándékát beszereztük, ne szalasszuk el erdeink termését sem, tegnap délelőtt egy asztalnál kosárból került tasakokba az illatos bodzavirág és vadcsombor, s csokorba rendezték a népszerű medvehagymát, illatos mentát is.