Szólt a Székhez az Asztal:
,,Gyere, szívem, vigasztalj!
Szörnyen kínoz a hőség,
Minden lábam fáj és ég.
Sétálhatnánk egy kicsit.
Friss levegő jólesik.
Fűszerezzük víg traccsal!" —
szólt a Székhez az Asztal.
II.
Szólt az Asztalhoz a Szék:
,,Oh, milyen bolond beszéd!
Hisz mi nem sétálhatunk.
Tudod, járni sem tudunk."
De az Asztal sóhajt rá:
,,Megpróbálni mégsem árt.
Lábad annyi, mint lábom:
megpróbáljuk két lábon."
III.
Így lementek, s lassacskán
át az egész városkán,
körbe-körbe, könnyeden
kopogva a köveken.
S aki csak ott szembejött,
megállt a hátuk mögött:
,,Lám, az Asztal meg a Szék
levegőznek kicsinyég."
(Ezt a verset Babits Mihály tizenkét éves kislánya mulattatására fordította egy angol könyvből, s a verset többször felolvasta, kislányával nagyon jól mulatott rajta.)
Önnek is fontos, hogy megbízható, hiteles forrásból tájékozódjék? Szeret elemzéseket, véleményanyagokat olvasni? Jobban meg akarja ismerni Székelyföld múltját, természeti, kulturális értékeit? Szívesen olvas a háromszéki művelődési életről, új könyvekről, színházi előadásokról? Szereti az alkotó emberekkel, vállalkozókkal, pedagógusokkal, sportolókkal készült interjúkat? A Háromszék napilapnál azért dolgozunk, hogy tartalmas olvasmányokat kínáljunk Önnek.
Ha Önnek is fontos a Háromszék, kérjük, adományával támogassa lapunk internetes kiadását.
Havi támogatás (előfizetés): a megadott összeget havonta automatikusan levonjuk a kártyádról (minimum 5 RON/hó). Bármikor lemondható, a kezeléshez e-mailben küldünk egy egyszer használható kezelő linket.