Jelezték: maga az államfő is pontosította pénteki nyilatkozatában, hogy hivatalosan nem utasította el Biró Rozália kinevezését. Traian Băsescu csupán véleményét fejezte ki, amikor kijelentette, alkalmatlannak tartja az RMDSZ szenátorát a kulturális tárca vezetésére. „Az RMDSZ addig nem kíván más jelöltről beszélni, míg az államfő nem közli hivatalos döntését a miniszteri kinevezéssel kapcsolatban” – közölte a szövetség. A sajtóiroda illetékese arra is kitért, hogy Traian Băsescu egyelőre Kelemen Hunor lemondását sem ellenjegyezte, így az RMDSZ elnöke – bár augusztus elsejétől lemondott a kulturális miniszteri és miniszterelnök-helyettesi tisztségről – továbbra is betölti e tisztségeket.
Biró Rozália esetében az államfő arra hivatkozott, hogy nem kerülhet a kulturális tárca élére olyan ember, aki nem tud jól románul. A Bihar megyei szenátor irónia tárgyává vált a román sajtóban, mert egy rádiós interjúban – a köznyelvben nem használt „biped” román szót nem ismervén – nem megfelelő választ adott egy beugratósnak szánt kérdésre. Az indoklás ellen az egyik közösségi portálon közzétett röpiratban tiltakozott Horváth Anna, Kolozsvár RMDSZ-es alpolgármestere. Az Elegem van! címmel közzétett román és magyar nyelvű bejegyzésben Horváth Anna a Biró Rozália miniszteri kinevezésének ügyében kialakult „képmutató, igazságtalan és megalázó” hadjárat ellen tiltakozik, többek között azt írva: „Elegem van, és felforr a vérem, hogy Traian Băsescu elnök (Tőkés Lászlóval összhangban) Bíró Rozáliától félti a román kultúrát.” Horváth Anna leszögezi: az államfőt soha nem hallotta óva inteni, ambícióiban visszább parancsolni leányát (EBA), aki úgy lett EP-képiselő, hogy saját anyanyelvét sem beszélte helyesen, vagy Elena Udrea nevű protezsáltját, aki egészen magasra jutott, bár szintén nem beszél helyesen anyanyelvén.