Ma már nem titok, hogy a soha nyilvánosságra nem került egyezségben, mely a kilencvenes évek közepe körül köttethetett, a szövetség vezetői egyebek mellett alighanem azt is vállalták, hogy lemondanak a külön külpolitizálásról is. Hitelt érdemlő elemzések szerint az ország uniós csatlakozásának kívántak alárendelni minden egyebet, de az is lehet, hogy a kis lépések politikája követelte meg a döntést, esetleg más meggondolások vagy nyomásgyakorlás játszott közre, tény, hogy egy egész évtizeden keresztül az autonómiatörekvések és az önálló állami egyetem kérdésében az RMDSZ olyan taktikázásba kezdett, mely e kérdések háttérbe szorulását eredményezte, s amikor a Tőkés-alternatívát gyakorlatilag kizárták a szövetségből, akkor az erdélyi magyar pluralizmust is kiutasították egyúttal belőle. A magyar társadalom kettészakadt, s bár az ellenzék gáncsolt szervezkedése nagyon lassú volt, és máig sem befejezett, a többpártrendszer életre hívása elkerülhetetlenné vált.
Az ellenzéknek átengedett témák tíz év után most ismét előtérbe kerülnek, és a hivatalos képviselet is szembesülni kénytelen velük. A brüsszeli lépés Bolyai-ügyben nyilván taktikai jelentőséggel is bír, komoly presztízsvesztésen esett át az RMDSZ-vezetőség az utóbbi időben, s a kormányzati szerepvállalás ismételten kutyaszorítónak bizonyult stratégiai kérdésekben, akárcsak a Constantinescu-érában. A minisztériumi ügyintézés apró-cseprő sikerei azonban nem pótolhatják a magyar társadalomépítés nagy kérdéseire adandó válaszokat és megoldásokat. Az önálló egyetem 1990 februárja óta égető kérdés — s a román politikai élet gyakorlatilag jottányit sem volt hajlandó engedni képtelen, merev, égbekiáltóan diszkriminatív álláspontjából, ami a szervezeti különállást illeti. A kétnyelvű feliratok legutóbbi kitiltása az egyetem épületéből e betegség szimptómája, efölött az európai kultúrnépek közössége nem hunyhat szemet. Hogy az RMDSZ egy új politikai stílus jegyében tette-e meg brüsszeli kezdeményezését, felbontja-e hallgatólagos korábbi megállapodását a román elittel vagy sem, elválik a közeljövőben, de a Bolyai létrehozása, vele vagy nélküle, nem késhet a végtelenségig.